Nouvelles

Augusta Raurica

Augusta Raurica


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Augusta Raurica est un site romain antique bien conservé près de Bâle en Suisse. Fondée en 15 avant JC, Augusta Raurica est devenue une colonie florissante au milieu du 1er siècle avec une population de plus de 20 000 personnes. Parmi ses sites restants aujourd'hui, Augusta Raurica possède un théâtre de 50 rangées, les vestiges de plusieurs bâtiments publics et privés ainsi qu'un dédale d'égouts romains souterrains reliés à une salle des pompes principale.

Histoire d'Augusta Raurica

Dirigés par le sénateur romain Lucius Munatius Plancus, les Romains fondèrent la colonie d'Augusta Raurica vers 44 avant JC, nommant la colonie pour la tribu gauloise locale, les Rauraci. Cependant, ce n'est qu'en 15 av.

La ville a été fondée sur un haut plateau près du Rhin et au pied des monts Juna, établissant une frontière contre la Germanie invaincue. Les Romains ont donc construit de solides défenses à Augusta Raurica; établissant un castrum à la base des montagnes, et la ville était défendue par des pentes abruptes sur les côtés nord, est et ouest.

Au IIe siècle de notre ère, Augusta Raurica était un centre commercial florissant et la capitale de la province romaine locale. Avec une population estimée à 20 000 personnes, Augusta Raurica exportait du porc fumé et du bacon dans tout l'empire. En tant que ville romaine typique, Augusta Raurica possédait également des caractéristiques telles qu'un amphithéâtre, un forum, des forums plus petits, un aqueduc, des bains publics, une variété de temples et le plus grand théâtre au nord des Alpes.

Un puissant tremblement de terre a endommagé une grande partie de la ville en 250 après JC et peu de temps après, les Allemands alamans ou des troupes romaines en train de piller ont détruit Augusta Raurica. Ce qui restait de la ville fut transféré dans une forteresse sur le Rhin, Castrum Rauracense. En 1442, les descendants de ces communautés étaient divisés le long des rivières, une moitié devenant territoire des Habsbourg et l'autre suisse. Tous deux sont devenus la Suisse après que Napoléon ait vaincu les Habsbourg en 1803.

Augusta Raurica aujourd'hui

Aujourd'hui, l'Augusta Raurica excavée et plus tard le castrum romain sont des sites patrimoniaux d'importance nationale. La colonie en ruine est ouverte au public et les visiteurs peuvent voir les modestes vestiges de l'amphithéâtre, de l'aqueduc, du forum avec un temple de Jupiter et de la basilique, ainsi que les vestiges impressionnants du théâtre.

Bien qu'une grande partie de la zone commerciale bâtie n'ait pas encore été fouillée, vous pouvez toujours voir les vestiges d'une boulangerie, d'un potier et d'un four à tuiles. A proximité, vous pouvez également vous arrêter à l'intérieur du musée romain qui abrite les découvertes les plus importantes d'Augusta Raurica, le point culminant étant le trésor de Kaiseraugst : un trésor trouvé en 1961 appartenant très probablement à un commandant. Le musée comprend également une maison romaine reconstituée pour illustrer la vie quotidienne.

Se rendre à Augusta Raurica

Pour ceux qui conduisent, Augusta Raurica se trouve à 18 minutes en voiture le long de l'A3 de Bâle. Il y a un parking de l'autre côté de la route en face d'Augusta Raurica. Si vous voyagez en transports en commun, le train S1 de la gare CFF de Bâle part toutes les 30 minutes et met 23 minutes pour rejoindre Kaiseraugst, à 11 minutes à pied d'Augusta Raurica.


Histoire romaine en Suisse

Ma cousine et son mari nous ont emmenés à Augusta Raurica lors de notre visite à Bâle. Nous n'étions pas au courant des ruines jusqu'à ce qu'ils nous en parlent. C'était incroyable de trouver une région aussi bien préservée au milieu de l'Europe. Nous avons passé quelques heures à explorer l'amphithéâtre, les logements et les zones de travail. Le groupe de préservation a fait un travail remarquable en montrant la vie et l'histoire de la région. A voir absolument pour tous ceux qui visitent la région.

C'est un endroit agréable pour se promener et regarder. C'est assez grand, donc c'est plus un endroit pour se promener par une belle journée plutôt que de passer du temps à l'intérieur. Apportez un pique-nique, il y a beaucoup d'endroits pour manger, se détendre à l'ombre et faire une pause en regardant les ruines quand les enfants s'ennuient.

Bien sûr si vous visitez Rome puis Augusta Raurica. il aura l'air un peu vide. Mais l'endroit est agréable pour une promenade tranquille.

Augusta Raurica, juste à l'extérieur de Bâle, était l'une des plus grandes, sinon la plus grande colonie romaine au nord des Alpes. Il y a encore beaucoup à voir. Il a un musée, un amphithéâtre où des concerts sont joués de temps en temps et un grand festival romain en août avec des soldats romains, des gladiateurs, des magasins (des tentes en fait), des stands de nourriture et bien plus encore.

C'est un site génial à visiter. Vous ne pensez pas nécessairement aux ruines romaines lorsque vous pensez à la Suisse, mais cela ajoute énormément à votre voyage. Prenez quelques heures pour explorer les ruines et le musée.

Ruines romaines en Suisse. J'ai visité Augusta Raurica deux fois maintenant. Une fois pour le festival romain annuel (Römerfest Augusta Raurica), ils ont tous les mois d'août et l'autre jour.
La fête était excellente. Bien étalé, et beaucoup de choses à voir. Il y avait des batailles de gladiateurs, des poursuites de cavalerie, une marche de légionnaires et de nombreux stands informatifs et interactifs.
Le seul inconvénient était que j'étais avec la famille et que c'était amusant, mais il faisait si chaud et il n'y avait presque pas d'ombre, nous avons donc dû partir assez tôt. De plus, il y avait beaucoup de monde et un peu difficile d'avoir une bonne vue sur les activités parfois.

Nous y sommes retournés la semaine dernière, car nous voulions voir à quoi ressemblait le parc animalier.
Eh bien, c'était de la foutaise. Quelques oiseaux étaient tout ce qu'il y avait à voir lors de notre visite, et cela ne valait pas la peine de partir de la gare pour voir un si petit parc. Dommage embarrassant !

Donc, avec cela, nous avons décidé que nous pourrions aussi bien jeter un œil aux ruines romaines et tout. Voyez comment ça se passe quand le festival n'est pas en cours !
Nous avons donc marché un peu en direction du musée et avons vu le théâtre, qui était assez impressionnant à voir, et quelque chose que nous n'avons pas pu voir la dernière fois.
J'ai pu revoir le temple du forum et la maison romaine, ce qui était une expérience différente sans foule, agréable et agréable, avec les longues herbes et la douce brise.

Je voulais vérifier les égouts car cela avait l'air cool mais nous étions fatigués. Après quelques heures de marche, nous avons décidé de l'appeler un jour.

Globalement, compte tenu des deux visites, je pense que la fête romaine vaut vraiment le détour. C'est amusant et a beaucoup à voir et à faire. Mais un jour sans rien de spécial à Augusta Raurica, je pense que je passerais.


L'héritage allemand et suisse de la Rome antique préservé

"Des combats sanglants de gladiateurs ont eu lieu ici", lit-on dans la brochure accueillant les touristes à l'amphithéâtre romain de Trèves, la plus ancienne ville d'Allemagne.

Ils le font toujours, mais avec beaucoup moins de sang.

Plus de 1 500 ans après sa disparition, l'Empire romain reste une partie dynamique de Trèves d'aujourd'hui. Près des frontières de la France, du Luxembourg et de la Belgique, la ville actuelle de 105 000 habitants était autrefois la capitale administrative de l'Empire romain d'Occident et, avec son architecture monolithique, est devenue connue sous le nom de Roma Segunda - la Seconde Rome. Les Romains ont apporté à Trèves un niveau de vie élevé, des œuvres d'art exquises et leurs célèbres compétences architecturales et techniques.

Dans le nord de l'Europe, sur un arc allant des Alpes à la mer du Nord, dans ce qu'on appelait autrefois le nord-est de la Gaule et la Haute Germanie, les vestiges de la civilisation et de l'empire romains sont encore faciles à trouver.

Trèves, sur la Moselle, et Augusta Raurica juste de l'autre côté du Rhin depuis l'Allemagne en Suisse, sont deux des villes romaines les mieux conservées et les plus importantes, bien plus que des postes provinciaux. Avec des bâtiments anciens, des fouilles archéologiques actives et des trésors d'argent et d'or mis au jour, les deux endroits sont désignés comme sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Les visites incluent les célèbres vignobles de la Moselle et de la Rhénanie, tous deux établis par les Romains.

Le gladiateur résident Jan Krueger entre dans l'Antiquité chaque semaine de mai à octobre à l'amphithéâtre romain de Trèves. Vêtu d'un pagne et de sandales, il dirige des cours alimentés par la testostérone pour les hommes qui souhaitent en savoir plus sur l'endurance physique nécessaire aux gladiateurs romains – ces showmen qui ont participé à des drames de la vie ou de la mort devant des empereurs et un public de milliers.

À l'apogée de Roman Trèves au IVe siècle, 20 000 personnes rempliraient les sièges de l'amphithéâtre pour assister à des présentations mettant en vedette des chars, des animaux exotiques, de la musique et des combats de gladiateurs. Certains étaient des esclaves ou des prisonniers de guerre et d'autres des serviteurs qui ont appris le style de combat au corps à corps.

Le théâtre reconstruit d'Augusta Raurica accueillait 10 000 personnes à son apogée en 200 après JC. En plus des divertissements, le théâtre était également utilisé pour des rassemblements politiques et religieux. La ville avait un amphithéâtre séparé où les gladiateurs effectuaient leur combat mortel. — Musée Augusta Raurica

"Peu importe que je meure ou non", a été l'attitude de ces combattants, a déclaré Krueger. En fait, les gladiateurs rendaient hommage à l'empereur en entrant dans l'arène en disant, en latin : « Nous, qui sommes sur le point de mourir, vous saluons ! Beaucoup sont allés à ce qui était considéré comme des morts honorables devant le public, certains ont été libérés, tandis que d'autres se sont retirés de la compétition en tant que héros sportifs à l'ancienne.

Les étudiants de Krueger (environ huit à la fois) sont généralement des hommes jeunes ou d'âge moyen à la recherche d'un avant-goût de l'aventure et qui sont prêts à subir des coupures et des ecchymoses tout en essayant d'obtenir un coup de pouce. Heureusement, ils rentrent tous chez eux en un seul morceau après avoir "ressenti l'histoire elle-même sur votre propre corps".

Ce n'est pas pour les timides. Krueger a exposé quelques-uns des équipements lourds utilisés par les étudiants : poignards, boucliers défensifs, jambières en crin de cheval, casques de fer, filets de type cargo pour piéger les adversaires et tridents ressemblant à des fourches.

Démontrant ce qui était autrefois un combat jusqu'à la fin, l'instructeur Jan Kruger dirige l'une de ses classes de gladiateurs à Trèves pendant que les touristes regardent dans l'amphithéâtre romain. — Office de tourisme de Trèves

Ses cours vont des sessions Gladiator for a Day coûtant 200 $ à un programme personnalisé «Extreme Gladiator» de 4 000 $ (avec hôtels et dîners) d'une durée de trois jours épuisants, en commençant par des répliques émoussées avant que les vraies armes ne sortent.

De l'amphithéâtre de Trèves, il n'y a qu'une courte promenade jusqu'aux thermes impériaux, un immense lieu de rassemblement avec des zones de baignade chaudes et froides séparées, et un labyrinthe complexe de tunnels avec des fours qui chauffaient l'eau à 104 degrés. Un prédécesseur d'une « journée de spa » moderne, les baigneurs pouvaient se détendre dans de l'eau froide ou chaude, se faire masser ou se faire épiler et nettoyer la peau à l'aide de grattoirs, de pierre ponce ou d'urine fermentée.

De nombreux chefs-d'œuvre de l'architecture romaine de Trèves font toujours partie intégrante de la ville, comme l'imposante Porta Nigra, ou porte noire. Adjacent à l'office de tourisme, c'est la plus grande porte de ville conservée du monde antique. A proximité se trouve la salle du trône impérial, ou basilique, qui servait de salle d'audience à l'empereur Constantin. Elle aussi est construite à grande échelle : plus de 220 pieds de long, 90 pieds de large et 108 pieds de haut. Le bâtiment survit comme le plus grand espace intérieur unique laissé des temps anciens. Aujourd'hui, elle est utilisée comme église protestante.

L'histoire de Trèves est rassemblée au Rheinisches Landesmuseum de la ville, où des trésors tels que des mosaïques au sol, des monuments funéraires et la plus grande collection de pièces d'or romaines, découvertes dans les années 1990, sont exposés.

À environ 350 miles au sud-est de Trèves, sur le Rhin, se trouve la colonie romaine d'Augusta Raurica, à quelques minutes en train ou en bus de Bâle, en Suisse.

C'est aussi un site romain important, mais contrairement à Trèves, la ville abandonnée se trouve dans un cadre rural qui a été minutieusement ramené à ses jours de gloire. De ses débuts en tant qu'avant-poste frontalier sur le Rhin à son rôle de centre politique et culturel, Augusta Raurica présente la vie quotidienne dans une ville romaine florissante.

Une grande partie de l'histoire, basée sur des découvertes archéologiques, se concentre sur la vie des membres des classes supérieures, dont beaucoup étaient des Celtes qui ont obtenu la citoyenneté romaine.

Le point culminant du musée sur place est le trésor d'argent de Kaiseraugst, l'une des découvertes les plus importantes de l'Antiquité tardive. Il est composé de 270 objets en argent, dont des plateaux, des cuillères et des pièces de monnaie. Ce n'est qu'en 1962 que les objets, que l'on croyait cachés rapidement aux envahisseurs, ont été retrouvés après une fouille fortuite.

Une plaque d'Achille est l'un des 270 artefacts romains composant le trésor d'argent découvert dans la ville romaine d'Augusta Raurica en Suisse. — Musée Augusta Raurica

Comme à Trèves, Augusta Raurica dispose d'un amphithéâtre fonctionnel où les gladiateurs se produisaient autrefois, et à côté du Rhin se trouvent les vestiges d'un bain public. Présenté lors d'une visite à pied au milieu de champs recouverts de rues et de maisons antiques, il y a un magnifique théâtre en plein air, toujours utilisé, qui donne sur le site d'un temple. Une grande partie du centre civique, ou forum, se trouve sous un grand champ. À une extrémité se trouvent les vestiges de la curie circulaire, où un conseil de 100 hommes réglait les affaires de la ville

Des preuves trouvées près de l'église paroissiale actuelle indiquent qu'il y avait une communauté chrétienne ici remontant à l'époque où l'empereur Constantin le Grand a reconnu le christianisme comme religion en 313 après JC. En 380 après JC, il est devenu la religion d'État romaine.

Les visiteurs qui se promènent dans les ruines romaines de Trèves et d'Augusta Raurica, où sont entreposés 1,6 million d'artefacts provenant de fouilles, doivent s'acquitter d'une dette de gratitude envers ceux qui ont méticuleusement reconstitué l'histoire de ces centres du pouvoir romain.

Quelque chose d'aussi simple que des écailles de poisson ou des graines déterrées peut être la preuve que les Romains vivant dans ces villes appréciaient le maquereau ou les dattes de la Méditerranée. Chacun avait un gros commerce de vin qui était le précurseur des vignobles voisins d'aujourd'hui.

Et il y a des fantômes à ne pas oublier qui crient, comme le montre cette inscription sur une pierre tombale trouvée à Augusta Raurica :

« A la mémoire et au souvenir éternel d'Eusstata, l'épouse la plus douce jamais vécue (65 ans)

"Amatus (son mari) a posé cette pierre."

Si vous allez

Comment s'y rendre : Trèves est à trois heures en train de l'aéroport de Francfort. En chemin, les trains traversent les vallées pittoresques du Rhin et de la Moselle. La ville est une bonne base pour des excursions vers le Luxembourg voisin. Faits saillants historiques de l'Allemagne

(www.historicgermany.com) aide à organiser des excursions pour les voyageurs à Trèves et dans 12 autres villes d'Allemagne ayant une offre historique et culturelle solide. Par l'intermédiaire d'un partenaire, elle propose un séjour « Villes du Rhin et de la Moselle » de quatre jours comprenant une journée à Trèves, l'hébergement et le voyage en train pour moins de 110 $ par personne et par jour.

École de gladiateurs (en allemand) :

Informations locales : La plupart des sites architecturaux romains et le Landesmuseum se trouvent dans le centre-ville et sont facilement accessibles à pied depuis l'office du tourisme de la ville à côté de la Porta Nigra.

Informations touristiques : Trèves contient des informations sur l'école de gladiateurs de Jan Krueger, les hébergements, les événements et les restaurants.

Rheinisches Landesmuseum : le musée archéologique de Trèves présente des trésors de l'époque romaine.

Accès: Près de Bâle, en Suisse, sur le Rhin, le musée et la ville découverte avec son architecture et ses monuments romains sont à quelques minutes en train ou en bus n°51 de Bâle. Vous pouvez également arriver de Bâle en bateau d'excursion sur le Rhin. Les expositions du musée comprennent le trésor d'argent, l'art et l'artisanat romains et une maison romaine de la classe supérieure. L'entrée est payante. La marche sur le terrain est gratuite.

Informations régionales : L'office de tourisme de Bâle dispose d'informations sur les hébergements, les attractions, les transports et les restaurants. Vendue dans les hôtels et par l'office du tourisme, une BaselCard est un laissez-passer unique pour les transports locaux et les réductions des musées, y compris Augusta Raurica.


La vie juive dans l'Antiquité tardive : de Colonia Agrippina à Augusta Raurica

Grâce à l'ordre d'un empereur romain de 321 CE qui a permis au conseil municipal de la colonie romaine sur le site de l'actuelle Cologne d'obliger les Juifs à servir, nous savons que les Juifs faisaient partie de la société romaine tardive dans les provinces du nord de l'Europe à il y a au moins 17 siècles. Un petit anneau d'âge similaire portant une menorah a été déterré dans la ville romaine d'Augusta Raurica dans la Suisse moderne témoigne encore plus de la présence de Juifs à la fin de l'Empire romain en Europe.

Mais à quoi ressemblait la vie dans ces avant-postes de l'Empire ? Quelles étaient les relations des Juifs avec leurs voisins païens et chrétiens, et comment le savons-nous ? Alors que l'Institut Leo Baeck explore cette histoire dans le cadre du projet d'histoire partagée, nous sommes heureux de réunir trois experts de l'Antiquité tardive pour une discussion sur les preuves archéologiques et historiques entourant la vie juive dans la Rome antique, la structure sociale et politique de la société romaine tardive, et le rôle que les Juifs ont joué en particulier.

Le Dr Thomas Otten est le directeur fondateur de MiQua – LVR-Musée juif dans le quartier archéologique de Cologne. Après des études d'histoire pré et ancienne, d'archéologie classique et d'histoire ancienne, il a dirigé l'Association rhénane pour la conservation des monuments et des paysages avant de diriger le département de la conservation et de la préservation à l'agence des monuments publics du ministère de la Construction de Rhénanie du Nord-Westphalie de 2006 à 2016. Entre 2010 et 2015, il a organisé des expositions d'archéologie pour le compte de l'État fédéral. Il enseigne à l'Institut d'archéologie de l'Université de Cologne.

Le professeur Werner Eck a été professeur d'histoire ancienne à l'Université de Cologne de 1979 à 2007. Il a obtenu un doctorat en histoire ancienne de l'Université d'Erlangen-Nürnberg. Il est un expert de premier plan sur l'histoire de l'Empire romain et il a reçu le prix Max Planck de la recherche internationale pour « pour ses connaissances pionnières dans l'histoire de l'Empire romain ». Il a été membre de l'Institute for Advanced Study de Princeton de 1983 à 1984, et du Sackler-Institute for Advanced Study de l'Université de Tel-Aviv de 1999 à 2000. Il s'agit du Dr h. c. de l'Université hébraïque de Jérusalem et l'un des coéditeurs du Corpus Inscriptionum Iudaeae/Palaestinae, un corpus multilingue des inscriptions d'Alexandre à Mahomet en Israël.


Indice

Na margem sul do Reno, o sítio estende-se nos territórios das comunas de Augst - Augusta Ráurica - e de Kaiseraugst, no eixo de comunicação que liga Roma à Germânia, pelo Passo de São Bernardo, Avêntico, a atual Avenches, Soleura atual e Windisch, e as suas ligações com Augusta Raurica atraves da Garganta do Taubenloch. Por outro lado o Rio Reno também favoreceu o comércio e as ligações com o resto do vale.

Devido ao terreno, a localidade estava dividida em três partes junto ao rio os artesãos e comerciantes, a meio da colina as residências, e no cimo da colina o campo militar, construído por volta do ano 270.

Segundo a inscrição em um túmulo, Lúcio Munácio Planco fundou em 44 a.C. à Basileia a Colônia Ráurica. Por volta do ano 200 contava-se cerca de 20 000 habitantes, número superior ao de Avenches. Mesmo sem nunca ter tido um papel muito importante a nível económico e de comunicações, sua "idade de ouro" ocorreu entre o fim do século I e metade do século III, quando quase tudo que circulava entre o Baixo eo Alto Reno Raurica passava .

Em 1582 Andreas Ryff e Basile Amerbach o Jovem fizeram escavações na ruína do teatro, o que faz deste sítio o primeiro campo de investigação arqueológico a Norte dos Alpes, ea Sociedade de História e de Arqueologia de Basilegania sítio o premieriro campo de investigação arqueológico a Norte dos Alpes, ea Sociedade de História e de Arqueologia de Basilegania encarregadas 39, comprar a zona do teatro romano do sítio em 1884 para impedir qualquer depreciação, o que alias tem continuado a fazer pois com a ajuda da fundação Pro-Augusta, e mesmo pelo Cantão de Basileia-Campo, continuam a comprar parcelas.

Augusta Raurica possède todas as infraestruturas de uma colonia romana uma Cúria, ao lado de uma Fórum Romano, e o Anfiteatro. A cidade e as redondezas mostram uma mistura de típica de cultura romana e autóctone. Encontraram-se em seis templos galo-romanos que formavam uma verdadeira cintura na periferia ocidental da cidade, e existem inscrições, esculturas e cerâmicas relacionadas com os sacerdotes do culto imperial, flâmines augustais (flamines Augustales) -, com inscrições das numerosas divindades invocadas.


Sites antiques similaires ou similaires à Augusta Raurica

Situé dans le nord-ouest de la Suisse au bord de la rivière à Kaiseraugst, à une courte distance à l'est de Bâle. Les plans de construction et d'exploitation de la centrale électrique ont fait l'objet d'une controverse de plus en plus médiatisée pendant de nombreuses années. Wikipédia

Partie de la République et de l'Empire romains pendant une période d'environ six siècles, commençant par la conquête étape par étape de la région par les armées romaines à partir du IIe siècle avant JC et se terminant par le déclin de l'Empire romain d'Occident au Ve siècle après JC . Intégrée en douceur à l'Empire prospère, et sa population assimilée à la culture gallo-romaine au sens large au IIe siècle après J. la région parmi les provinces romaines. Wikipédia

Ville du nord-ouest de la Suisse sur le Rhin. La troisième ville la plus peuplée de Suisse avec environ 180 000 habitants. Wikipédia


Références Modifier

  • partager – copier, distribuer et transmettre l’œuvre
  • remixer – adapter le travail
  • attribution – Vous devez donner le crédit approprié, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été apportées. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais pas d'une manière qui suggère que le concédant de licence vous approuve ou approuve votre utilisation.
  • partager de la même manière – Si vous remixez, transformez ou construisez sur le matériel, vous devez distribuer vos contributions sous la même licence ou une licence compatible avec l'original.

https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0 CC BY-SA 3.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 vrai vrai


Annonce Arma ! Römisches Militär des 1. Jahrhunderts n.Chr. à Augusta Raurica. Forschungen à Augst, groupe 28

Prises dans leur ensemble, les découvertes archéologiques du site d'Augusta Raurica, 1 près de Bâle, sont parmi les vestiges les plus méticuleusement fouillés, inventoriés, préservés, exposés et (maintenant) publiés de l'ancien monde romain. Eckhard Deschler-Erb [ED-E] a conçu l'idée du présent volume lors de son travail au Castrum Rauracense situé dans la basse-ville (Kaiseraugst) d'Augusta Raurica. 2 dans Annonce Arma !, ED-E étend son examen des trouvailles militaires à l'ensemble de la zone municipale et à un total de 872 objets.

L'introduction du livre (11-13) esquisse l'histoire de la recherche et énonce ses objectifs et sa méthodologie. La partie suivante, “Analysis of Finds” (14-73), est divisée en sections et sous-sections comme suit :

Armes offensives : artillerie, javelots lourds ( pila), lances ( iacula/hastae), flèches, épées et poignards.
Équipement défensif : casques, boucliers, jambières et cotte de mailles et écailles.
Pièces de ceinture et tablier.
Armure de cavalerie : pendentifs, pièces de bride, pièces de selle et équipement des cavaliers.
Équipement supplémentaire : fermoirs, “boutons,” et un fragment d'une garniture métallique non identifiable. Instruments de signalisation : (les embouchures de) cors divers ( tuba, lituus, cornu, bucina).

Les descriptions de chaque catégorie sont enrichies de nombreuses photographies et de dessins au trait détaillés, de graphiques montrant la répartition des découvertes par dates et de 327 notes de bas de page orientant principalement le lecteur vers des discussions sur des éléments identiques ou similaires dans la littérature archéologique.

Les deux sections suivantes du livre (74-104) évaluent les découvertes dans le contexte de l'histoire d'Augusta Raurica. En particulier, ED-E s'appuie sur ses schémas de distribution temporelle soigneusement compilés pour révéler les périodes de forte présence militaire (règnes de Tibère, de Néron et, dans une moindre mesure, des Flaviens). Il trace également les concentrations spatialement, avec de nombreuses cartes et graphiques, insula par insula dans la ville basse et la ville haute centrale (août) et certaines de ses banlieues. ED-E fait également des déductions intéressantes et judicieuses sur les conditions de vie sociales et économiques telles qu'elles ont évolué au fil du temps dans cette ville de province.

Pas moins de neuf concordances (111-123) permettent aux utilisateurs (a) de consulter ou de croiser d'autres ouvrages 3 traitant d'un objet spécifique, (b) d'identifier la localisation des trouvailles conservées dans les collections 4 hors du Rmermuseum Augst, (c) comparer les numéros de catalogue dans le présent volume avec leurs numéros d'inventaire de musée, (d) associer les numéros de catalogue avec des numéros de complexe de recherche (assemblage) et des années d'inventaire, (e) déterminer les dates des objets par cinq termini ante quos (30, 50, 70 après JC /75, 110, 150) et (f) positionner tout élément par date dans une insula ou une région.

Une bibliographie et une liste de crédits d'illustration (124-127) sont suivies d'un catalogue de toutes les trouvailles (128-189). Pour chaque article, les éléments suivants sont fournis : numéro d'inventaire et/ou numéro d'illustration dans Annonce Arma ! trouver-complexe nombre précis trouver endroit par région et insula dates (largement et parfois étroitement fixées) de toutes les céramiques et pièces de monnaie dans les mêmes dimensions et poids complexes de recherche ainsi que le type (pointe de lance, boucle, etc.) et le matériau un court description présent référentiel citation de toute publication précédente.

Le livre se termine par quarante-cinq pages de planches montrant d'excellents dessins au trait (par Stefan Bieri) de chaque objet à l'échelle 1:2 ou 2:3. Une quarante-sixième planche est un plan topographique de l'ensemble du site avec les numéros de région et d'insula indiqués.

Il s'agit d'un opus digne et beau de la série Forschungen in Augst dont les valeurs de production élevées s'étendent à une jolie couverture en quatre couleurs illustrant un soldat légionnaire romain en tenue de combat complète. Par son étude minutieuse des découvertes archéologiques, ED-E a étoffé la vie militaire et en partie même civile dans un important avant-poste romain avec une clarté et une exactitude extraordinaires. Son livre satisfera autant les besoins des étudiants que des spécialistes.

1. Voir L'Encyclopédie des sites classiques de Princeton, s.v. Augusta Rauricorum ( http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0006%3Aid%3Daugusta-rauricorum), et Alex R. Furger et Paula Zsidi (edd.) , Hors de Rome, Augusta Raurica / Aquincum : Das Leben in zwei römischen Provinzstädten (Bâle 1997), avec révision à http://bmcr.brynmawr.edu/1998/98.6.13.html.

2. Voir Eckhard Deschler-Erb, et alii, Das frühkaiserzeitliche Militärlager in der Kaiseraugster Unterstadt, Forschungen in Augst, Band 12 (août 1991).

3. E. Deschler-Erb (note 2 ci-dessus) A. Kaufmann-Heinimann, Août : Die römischen Bronzen der Schweiz 1 (Mayence 1977) id., Neufunde und Nachträge: Die römischen Bronzen der Schweiz 5 (Mayence 1994) S. Fünfschilling, “Römische Altfunde von Augst-Kastelen,” Interne Augster Arbeitspap. 2 [non publié] (août 1993) S. Deschler-Erb, Beinartefakte aus Augusta Raurica : Rohmaterial, Technologie, Typologie et Chronologie. Forschungen in Augst, Band 27 (août 1998).

4. Historisches Museum Basel Schweizerisches Landesmuseum Zürich Sammlung Frey, Kaiseraugst.


Et le suivant ?

Si seule la faille Bâle-Reinach est responsable des tremblements de terre autour de Bâle, alors le temps de récurrence est probablement d'environ 2000 ans et Bâle a tout le temps de se préparer. Trop de temps, probablement : les politiciens ne s'intéressent pas facilement aux événements de plus d'un cycle électoral à l'avenir. Toute politique est à court terme. Après tout, les enfants qui pourraient être affectés ne peuvent actuellement pas voter – les politiciens qui recherchent les votes des enfants ont tendance à ne pas bien faire. Mais si plusieurs défauts sont impliqués, le temps de récurrence ne peut pas être utilisé pour prédire le prochain événement, car un autre défaut peut échouer ensuite. Dans ce cas, le prochain tremblement de terre de ce type pourrait se produire à tout moment. Cela soulève (ou plutôt soulève) la question : dans quelle mesure Bâle est-elle bien préparée ?

Une évaluation qui donne à réfléchir faite en 2012 a suggéré, pas si bien. L'évaluation a modélisé un séisme de M6.6 près de Bâle et prédit des impacts significatifs :

  • Entre 1 000 et 6 000 morts
  • 60 000 blessés
  • 1 600 000 sans-abri à court terme (oui, vous l'avez bien remarqué : pour une raison quelconque, c'est le double du nombre d'habitants)
  • dommages à la moitié de tous les bâtiments, avec des dommages matériels dépassant les 50 milliards de la monnaie la plus stable, le franc suisse.

Un tel événement pourrait sérieusement nuire à la stabilité de la Suisse, suffisamment grave pour s'attendre à ce que les politiciens optent pour la solution politique : décider qu'une étude plus approfondie est nécessaire. Après tout, cela peut disparaître.


Cuntegn

Tenor l’inscripziun sepulcrala dal chau d’armada da Caesar Lucius Munatius Plancus è vegnida fundada ina colonia en il territori dals Rauracs probablamain ils 21 da zercladur da l’onn 44 a.C. Da quel temp n'han ins però pudì cumprovar fin uss nagins chats. Igl è pussaivel che la colonia numnada n'ha betg pudì vegnir realisada – en consequenza da la guerra civila ch'è prorutta suenter la mort da Caesar – ubain che la colonia da Plancus n'è betg vegnida fundada sper Augst, (mabain a Basilea Basilia).

Ina colonisaziun romana durabla ha però pir gì lieu suenter la conquista da las Alps Centralas sut l'imperatur Augustus l'onn 15 a.C. Il pli vegl chat ch’ha pudì vegnir cumprovà fin qua cun agid da la dendrocronologia deriva da l’onn 6 a.C.

L'inscripziun da fossa da Munatius Plancus inditgescha sco num da la colonia be a moda generala ‹Colonia Raurica›. In’inscripziun fragmentara dal temp dad Augustus menziunesch ina Colonia P[aterna](?) M[unatia](?) [Felix](?) [Apolli]naris [Augusta E]merita [Raur]ica. Sco ch'il term ‹Emerita› mussa – premess che la reconstrucziun da l’inscripziun è correcta – sa tractavi d’ina colonia da Veterans.

Abstrahà da questa perditga rudimentara chatt'ins emprimas cumprovas segiras dal num Augusta pir tar il geograf Ptolemaeus vers 150 s.C. (en furma greca sco Augústa Rauríkon, quai che correspunda al num latin Augusta Rauricorum).

Cun quai sa metta Augusta Raurica en retscha cun pliras autras colonias ch'èn vegnidas fundadas dal temp papa Augustus. Igl existan numnadamain anc duas ulteriuras impurtantas basas dal plan da conquistas dad Augustus che portan il surnum da l’imperatur : Augusta Praetoria al pe sid dal Grond Son Bernard, oz Aosta, ed Augusta Vindelicum, oz Augsburg, il Danubi. Questas trais Augustae enserran las Alps occupadas dad Augustus en furma d'in triangul, il qual drizza sia vasta basa dal Cumbel dal Rain fin al Danubi vers la Germania betg occupada.

En il decurs da las exchavaziuns èsi sa mussà che la citad giascha sin ina planira auta, betg lunsch davent dal Rain. Il flum Ergolz ed il Violenbach han maglià ou da la terrassa in triangul, dal qual la basa sa chatta a l'ur nord dal Giura ed ha ina ladezza da ca. 1 km. Il ‹piz› dal triangul guarda vers il Rain situà en il nord e furma in chau che sa numna Kastelen e che regorda pia ad in chastè (castellum). La distance da la basa fin al point da culminaziun dal triangul mesira medemamain radund 1 km. Sin questa surfatscha auta ch'è circumdada en il vest, en il nord ed en l'ost da rievens spundivs han ins erigì la citad. Las indicaziuns da l’architect dal plan da la citad, il qual aveva concepì il plan orizontal e l’extensiun da la citad, han ils geometers transponì sin la cuntrada. Un mintga edifizi public impurtant han ins attribuì sia plazza. En emprima lingia vala quai per il tempel dal dieu principal Jupiter cun l'autel grond davant il punct central sontg, a partir dal qual è vegnida concepida la rait da vias. Per quest intent han ins l’emprim tratg tras il triangul ina lingia longitudinala che deviescha da la direcziun nord per 36° vers vest per lung da quella è vegnida construida la via principala da la citad. Parallel tar questa lingia longitudinala han ins concepì ulteriuras vias en ina distanza da mintgamai 55 meters. Alura è l’axa longitudinala vegnida sutdividida en 16 parts tuttina grondas che mesiran mintgamai 66 m (225 pes romans). Ils puncts da tagl han ins collià a 10 vias traversalas. Uschia è resultada ina rait da vias rectangulara e quartiers da citad da ca. 50 sin 60 meters. La via è vegnida munida cun in fundament solid da glera e da mintga vart supplementarmain cun foss d’aua. Las vias principalas disponivan en pli da vias da peduns cuvertas ch’eran spartidas dal traffic tras retschas da colonnas.

Ils cunfins da la Colonia Raurica na sa laschan betg pli fixar cun tutta segirezza. Ins emprova da deducir quels or da la retrospectiva cun prender en mira l’extensiun da l’Augstgau dal temp medieval tempriv. Tenor quai avess la colonia tanschì davent da Basilea dal Rain si fin a la sbuccada da l’Aara, alura da l’Aara si fin a la sbuccada da la Sigger sutvart Soloturn, da qua fin a la Lüssel e silsuenter per lung da la Birs puspè fin a Basilea. Questa supposiziun para però da correspunder be parzialmain a la realitad. Tenor perscrutaziuns pli novas dependevan numnadamain bains purils cun buls da quadrels da las legiuns da Vindonissa er administrativamain dal champ da legiunars da Vindonissa, oz Vindisch (AG). Tals bains tanschan però sur il Bözberg fin a Frick ed en la val vischina dal flum Sisseln, la quala vegn cunfinada en il vest tras la Mumpferfluh che croda andetgamain vers il Rain. Or da las relaziuns geograficas po perquai vegnir concludì che la Colonia Raurica tanscheva en l’ost fin al Mumpf dad oz (mons firmans = muntogna da finiziun, da cunfin). Interessantamain sa chattava en quest lieu medemamain in’insla dal Rain cun in’autra colonia romana che correspunda a la citad odierna da Bad Säckingen (l’etimologia da quest num stat en connex cun la provinza Maxima Sequanorum dal temp da Diocletian il bratsch dal Rain situà en il nord, il qual sparteva l’insla da la terra franca tudestga, è vegnì emplenì l’onn 1830). En il vest vegn, sco gia menziunà, ad esser stà staziunà in post da duana en vischinanza da la sbuccada da la Birs sper Basilea. Fossas a cremaziun dal temp preroman ch’èn vegnidas chattadas il 1937 sper la baselgia da Neuallschwil laschan supponer ch’in tal post sa chattava er sper il stradun al nord che maina en direcziun da l’Alsazia (vers Blotzheim).

Tut en tut cumpigliava la Colonia Raurica uschia il chantun Basilea, la part inferiura dal Fricktal (AG) e la part orientala dal Giura situà en il chantun Soloturn. Quai dat in territori da radund 700 km².

Suenter sia fundaziun è il lieu sa sviluppà ad ina citad romana cun radund 10 000 fin 15 000 abitants, pia da dimensiun considerabla per las relaziuns al nord da las Alps. Dal temp da la pli gronda fluriziun – durant il lung temp da pasch dal prim al terz tschientaner – disponiva Augusta Raurica da tut quai che tutgava tar la vita romana. Igl aveva in teater, in amfiteater, in forum principal, divers forums pli pitschens, in aquaduct, divers tempels e plirs bogns publics. Ed er il mastergn fluriva: uschia fimentav’ins per exempel schambun e charnpiertg per l’export en autras parts da l’Imperi roman.

Vers l’onn 250 ha in grond terratrembel destruì considerablas parts da la citad. Vitiers èn vegnidas pli tard ulteriuras destrucziuns tras invasiuns dals Alemans e/u da truppas romanas sblundregiantas dal temp da la crudada dal Limes. En consequenza da quai èn sa furmads dus novs abitadis, ils dus Augst: d’ina vart la colonia marcantamain pli pitschna situada sin la collina dal castel dad Augst, da l’autra vart l’impurtanta basa Castrum Rauracense situada al Rain e munida cun in mir da citad. Quests dus novs abitadis furman quasi l’origin dals dus vitgs dad oz, Augst e Kaiseraugst.

A l’entschatta han omadus vitgs però furmà in’unitad sut il num Augst e sa chattavan en l’Augstgau. L’onn 1442 èn ils dus lieus alura vegnids spartids per lung dals flums Ergolz e Violenbach. Il territori situà al vest dal cunfin ha vinavant fatg part dal domini da Basilea ch’è s’allià il 1501 a la Veglia Confederaziun. L’onn 1833 è Augst daventà ina part dal chantun Basilea-Champagna.

La part dal Frickgau situada en l’ost dal cunfin Ergolz e Violenbach – il territori da Laufenburg – è vegnì sut domini habsburgais. Per pudair differenziar meglier ils dus lieus, è quest ultim vegnì numnà uss – pervi da l’appartegnientscha al Sontg Imperi roman – Kaiseraugst. Quest lieu è pir vegnì il 1803 tar la Svizra, suenter ch’ils territoris habsburgais en la regiun eran ids a perder en rom da las Guerras da coaliziun.

L’amfiteater dad Augusta Raurica è vegnì erigì l’onn 200 s.C. e purscheva plazza a 6000 aspectaturs. Ma gia suenter 70 onns è l’amfiteater ì en decadenza. Ozendi serva l’amfiteater restant (ch’è vegnì reconstruì al lieu original) sco tribuna al liber per concerts e festas popularas. En pli han ins installà ina preschentaziun multimediala.

Ina gronda part dals edifizis romans è vegnida perscrutada e conservada tras exchavaziuns. Igl èn quai en emprima lingia edifizis publics:

  • il teater, il qual furma in’unitad architectonica cun
  • il tempel sin il Schönbühl
  • il forum principal cun il tempel da Jupiter, la basilica ed il lieu da reuniun dal cussegl da la citad
  • l’amfiteater, dal qual èn però sa mantegnidas restanzas be rudimentaras
  • l’aquaduct che provediva Augusta Raurica nà da Liestal cun aua da baiver (or dal flum Ergolz) quel sa lascha visitar en il Heidenloch a Liestal ed en il nordost da Füllinsdorf.

Vitiers vegnan divers edifizis privats (ina taverna, ina pasternaria, ina vaschlaria e furns da brischar quadrels) sco er in tschancun dals chanals d’aua persa. Radund 80 % dal territori ch’era surbajegià dal temp dals Romans n’han ins percunter betg anc perscrutà. Augusta Raurica vala sco citad romana il pli bain mantegnida al nord da las Alps, damai ch’i n’è sa sviluppada sin ses territori nagina citad medievala u moderna. En vastas parts da la vischnanca dad Augst regia in scumond da bajegiar ordvart rigid. Lubientschas da bajegiar vegnan be concedidas a moda restrictiva e suenter vastas examinaziuns archeologicas. Tenor la politica d’exchavaziun vertenta duain parts dad Augusta Raurica vegnir conservadas sapientivamain en la terra per generaziuns futuras.

Ils pli impurtants chats, per exempel il stgazi d’argient da Kaiseraugst u la statuetta da Victoria [2] , èn vegnids rendids accessibels a la publicitad en il Museum roman ad Augst, ensemen cun in edifizi sper il teater ch’è per part vegnì reconstruì.


Voir la vidéo: Living History. Römerfest in Augusta Raurica (Mai 2022).