Livres

La vie et les miracles de sainte Marguerite de Cortone (1247 - 1297)

La vie et les miracles de sainte Marguerite de Cortone (1247 - 1297)


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

La vie et les miracles de sainte Marguerite de Cortone (1247 - 1297)

Traduit par Thomas Renna, Ph.D., et Shannon Larson

Publications de l'Institut franciscain annonce la publication le 26 septembre 2012 de La vie et les miracles de sainte Marguerite de Cortone (1247 - 1297) traduit en anglais par Thomas Renna, Ph.D., et Shannon Larson.

Sainte Marguerite de Cortone est appelée la lumière du Tiers Ordre de François. C'est le thème de la biographie la plus étendue de tout tertiaire franciscain au Moyen Âge. La carrière extraordinaire de Margaret rapproche l’historien du développement précoce des franciscains et de l’Ordre de la Pénitence; il nous en dit long sur la manière dont les femmes saints étaient décrites et sur la façon dont les cultes civiques des saints ont émergé. Une autre fenêtre, bien que plus petite, s'ouvre sur les tensions entre la Communauté franciscaine et les franciscains spirituels avant la scission avant le pape Jean XXII. En effet, on pourrait dire que nous en savons plus sur Marguerite de Cortone que sur n'importe quelle femme d'Italie du XIIIe siècle, à l'exception de Claire d'Assise et de Claire de Montefalco. Cette édition est traduite de l'édition latine critique de Fortunato Iozzelli, O.F.M., de La vie de Sainte Marguerite de Cortone par Fra Giunta Bevegnati. La traduction originale de Thomas Renna a été éditée par Shannon Larson.

Thomas Renna, Ph.D., est professeur d'histoire à la Saginaw Valley State University, Saginaw, Michigan. Renna enseigne l'histoire du Moyen Âge, de la Rome antique, de la Renaissance, de la France et du Moyen-Orient ancien et moderne. Il est titulaire d’un diplôme de premier cycle en histoire de l’Université de Scranton, d’une maîtrise en histoire médiévale de l’Université du Nebraska et d’un doctorat. en histoire médiévale de l'Université Brown. Renna a publié trois livres et 120 articles de revues sur divers sujets médiévaux. Il a également donné 160 présentations d'articles lors de conférences aux États-Unis, au Canada, en Europe et au Moyen-Orient. Renna a reçu de nombreux prix et bourses d'études et d'enseignement.

Shannon Larson est diplômée du Northwestern College, où elle a étudié l’histoire de l’Égypte, des Juifs et de l’Église et des études bibliques. Elle est titulaire d’une maîtrise en histoire médiévale de l’Université Marquette. Là, elle s'est spécialisée dans le crime et la justice. Les recherches de Larson se sont concentrées sur l'intersection du viol et de la virginité dans des contextes discursifs médiévaux, et sur la jurisprudence britannique et continentale. Elle est une chercheuse indépendante et travaille à temps partiel dans une société historique.

La vie poignante de Marguerite de Cortone offre une voie profonde pour explorer la riche complexité de la spiritualité franciscaine avec un accent particulier sur l'expérience laïc franciscaine et avec un aperçu de la tradition franciscaine dans son ensemble. Cette traduction accessible de la vita de Marguerite de Cortone sera bénéfique aux étudiants et aux universitaires intéressés par la tradition franciscaine, ainsi qu'aux personnes ayant une attirance dévotionnelle pour la spiritualité franciscaine. Ce volume sera une lecture indispensable dans les études franciscaines pendant des décennies. - Darleen Pryds, professeure agrégée d'histoire et de spiritualité, École franciscaine de théologie, Union théologique universitaire

La traduction anglaise de Thomas Renna de la vie 1308 de Sainte Marguerite de Cortone (1247-1293) de Fra Giunta Bevegnati est un trésor de l’histoire franciscaine primitive tirée principalement de ses procédures de canonisation, du mouvement pénitentiel, de la légende populaire et du culte des saints des femmes. Il est basé sur l’édition critique latine de Fra Fortunato Iozzelli de 1997. La traduction de Renna préserve la saveur familière et la force émotionnelle des dialogues de Margaret ainsi que leur exactitude historique. Renna prend soin de souligner que de nombreux éléments mythiques sur les pratiques pénitentielles de Margaret ont finalement été intégrés dans sa Legenda.

Entre 1272 et 1289, Margaret se tourna vers les frères mineurs, y compris son biographe, Fra Guinta, pour obtenir des conseils spirituels. Connue pour ses pénitences sévères, elle est devenue la citoyenne la plus publique de Cortona. Elle mourut en 1293 dans la commune de Cortona qui construisit une église pour ses restes qui devint un lieu de pèlerinage populaire. Une riche tradition orale a continué à entourer Margaret jusqu'à sa canonisation en 1728. La vie de Fra Giunta de Margaret est parsemée de vignettes pertinentes pour le développement du Tiers Ordre de Saint François. - Ingrid J. Peterson, O.S.F., Rochester, MN

Visitez le site Web des publications de l'Institut franciscain pour en savoir plus sur le livre


Voir la vidéo: Marguerite de Valois conférence du lundi 13 octobre 2008 Eli (Mai 2022).


Commentaires:

  1. Roswell

    J'ai pensé et supprimé le message

  2. Ward

    Pendant longtemps, vous chercherez un tel miracle

  3. Costin

    Je vous prie pardon qui est intervenu ... Je comprends cette question. J'invite à la discussion.

  4. Keme

    Je peux recommander de venir sur un site sur lequel il y a beaucoup d'informations sur cette question.

  5. Ptah

    Vous devez dire cela - dans le mauvais sens.

  6. Rawgon

    Je pense que c'est l'idée magnifique

  7. Khya

    Je vous recommande d'aller sur le site où il y a de nombreux articles sur le sujet qui vous intéresse.



Écrire un message