Podcasts

Pouvez-vous résoudre ces énigmes byzantines?

Pouvez-vous résoudre ces énigmes byzantines?

Voici cinq énigmes écrites au XIe siècle. Pouvez-vous y répondre?

Christopher de Mytilene et John Mauropous ont tous deux vécu dans l'empire byzantin au XIe siècle. Ils ont travaillé comme poètes et écrivains et ont acquis une certaine renommée au cours de leur carrière. Leurs travaux ont été récemment édités et traduits, et cela montre qu'ils avaient une grande variété d'intérêts. Quelques énigmes ont été incluses dans cette collection, et nous en proposons cinq pour voir si vous pouvez deviner quelles étaient les réponses.

Les poèmes de Christophe de Mytilène et de John Mauropous, édité et traduit par Floris Bernard et Christopher Livanos, contient près de 250 de leurs poèmes, qui vont du profondément religieux au comique. Un de nos favoris dans «On the Bath» de Christopher of Mytilene:

Vraiment le bain est une chose délicieuse,
réconforter le corps et laver la saleté,
apaisant toutes les parties de la chair,
et semblant refaire tous les membres à nouveau.
Il donne des ailes à l'esprit, expulse tout fardeau,
et disperse tout le brouillard qui trouble le cerveau.
Si vous y réfléchissez, cela apporte aussi de la joie,
car la nature se réjouit vraiment de ceux qui sont lavés.

Ce livre est publié par Harvard University Press dans le cadre de la bibliothèque médiévale de Dumbarton Oaks. En savoir plus sur le site Web de l'éditeur ou achetez-le sur Amazon.com.

Voir également:Pouvez-vous résoudre ces 10 énigmes médiévales?

Image du haut: Plaque du XIe siècle avec Saint Pierre faite à Byzance, maintenant exposée au Metropolitan Museum of Art


Voir la vidéo: 5 ÉNIGMES QUI VONT VOUS SURPRENDRE ÉNIGMES DIFFICILES À RÉSOUDRE ಠಠ (Septembre 2021).